|
广州澎澎影视文化有限公司
联系人:邱老师 女士 (策划) |
|
电 话:020-23372986 |
|
手 机:15975547743 |
|
|
|
|
|
电影字幕制作 |
字幕是制作电影必不可少的一个环节。常用的非线性编辑软件大都内置了字幕工具,基本上都能满足一般情况下的需要。但有时候我们需要制作一些特别靓丽或个性化的字幕怎么办?那就得使用专门的特效字幕工具来完成了。
微电影字幕制作也很讲究的,目前网络上传播的电影格式很多为RM/RMVB格式的,但在许多RM影片中都没有中文字幕,这可能会大大的影响了你欣赏影片的兴致。那有没有即方便又快捷的方法给影片加上字幕呢?答案是肯定的。我们澎澎知道,可以用VirtualDub软件+VobSub的插件的组合来给影片加字幕,但遗憾的是这种方法只支持AVI文件格式的影片,而不能直接给RM文件添加字幕,如果要加也只能先将RM文件转为AVI后再添加,但花这么多时间给影片加个字幕也实在是不划算。
字幕也要下载两部分的,里面有很多字幕下载,即使是同一部电影也有好些版本的字幕供下载.).把字幕文件名字和电影改成一样的,后缀名不改.如绝地战警.AVI 绝地战警.srt(这个就是下载好的字幕文件格式Srt或SUB).记得放在一个文件夹里必须!第二步.双击打开MPC,依次展开查看-选项-回放-输出里他不是有三个视频选择吗,你分别改成VMR9,directX 9,directX 9(前提是你的机子上曾经下载过directX 9,一般都有,实在不行就全改成7的那个也行.他们俩都支持字幕播放.) 然后展开文件-打开文件(通过浏览找到你那个电影的文件夹,打开电影)这时就可以播放电影了.然后展开文件-载入字幕(通过浏览找到.srt那个,再打开)这时字幕就OK了.你还可以调整字幕的很多东西.如颜色,大小,位置等等.这以后你就可以自己下载字幕然后自己添加了.END,澎澎微电影字幕制作具有很专业的技巧。无论是技术上还是创意上都惊人的http://www.ppwdy.com/。
澎澎微电影字幕制作 |
|
|